澳大利亚洛伊国际政策研究所网站：澳大利亚对中国的经济依赖不会改变

如今，在澳大利亚的中国问题讨论中，新的危言耸听者描绘了一种“无声入侵” 的画面，一些现实主义者以零和的方式看待中国崛起和美国衰落，另一些人则给“印 度洋－太平洋”一词套上难以承受的目标。 务实接触的观点越来越难参与上述讨论。澳大利亚前驻华大使芮捷锐认为，其结 果是澳大利亚现在“陷入一种无益的对华关系”。芮捷锐甚至怀疑中国是否已放弃了 澳大利亚。 他认为，自阿博特担任总理以来，堪培拉的安全和情报机构一直主导着对华政策 的制定。“反击”现在处于近乎信条的地位。有些人认为澳大利亚的对华政策是清晰 的，但芮捷锐认为，澳政府的对华政策根本不连贯：“口上说接触”，而实际“做的 是竞争和遏制”。 芮捷锐认为，要避免“捕风捉影”。他强调需要以“实际的，而不是一些人所担 心的”眼光来看待中国。（作者詹姆斯·库兰） 英国《卫报》１１月２日文章，原题：澳大利亚前驻华大使称，澳大利亚对中国 的经济依赖“不会改变” 一位前驻北京大使警告说，澳大利亚很可能会继续遭受“ 中国轮番的经济胁迫”的伤害，要设法重启双边关系。２００７年至２０１１年担任 澳驻华大使的芮捷锐表示，澳大利亚更需要中国，而不是反过来。 芮捷锐认为，过去几年，澳大利亚与美国走到一起，谋求抵制中国的崛起——这 种做法违背了澳大利亚的利益。 在本周二出版的新书中，芮捷锐表示，关于澳大利亚通过转向其他市场以分散与 中国经济关系的讨论“不过是一厢情愿的想法”。他指出，澳中两国经济的互补性“ 很深，因此澳大利亚对中国的经济依赖不会改变”，除非澳大利亚人主动接受生活水 平大幅降低。 他说：“这是一种不对称的关系，不管我们喜欢与否，我们需要中国，多于中国 需要我们。这不是一个谁对谁错的问题。外交事务和务实的外交政策应该是取得符合 大家利益的结果和成果。” 他说：“我认为，对于北京来说，像澳大利亚这样的国家，最重要的事情是承认 中国的领土完整，承认共产党作为中国执政党的合法性，承认中国作为地区大国的地 位，并予以尊重。” [185] \t